Youshi Tokugawa, rientrando a casa, scopre che Kiri è minacciata da un pericolosissimo nukenin: Byakuei. Suo nonno, Ossuri, infatti è preso da attacco da Shigure Kakita, kunoichi sotto l'effetto della tecnica speciale del capo dei Tradizionalisti della Nebbia di Sangue. La Mano Nera, in questo modo, scopre parte del passato del nonno che, dopo un violento scontro contro Shigure, muore tra le braccia di Youshi.
Accecato dal dolore e consapevole della minaccia che si stava abbattendo sul villaggio, Youshi riesce a trovare il Mizukage e altri shinobi del villaggio. Insieme a questi si precipita nel luogo ove Byakuei stava macchinando quell'operazione terroristica ai danni del Villaggio della Nebbia. Lo scontro si accende e, quando ormai le speranze parvero svanire, il giovane Tokugawa riesce a dare il colpo mortale a Byakuei e vendicare, così, la morte del proprio mentore, sensei e nonno.
#"\"kiri #Byakuei #Tradimento\""